Der Begriff Stereoskopie ist eine Wortbildung aus dem Griechischen: stereos bedeutet Raum bzw. räumlich und ist vor allem im Zusammenhang mit Raum-Ton und -Klang gebräuchlich; der zweite Teil des Wortes — von skopein, d. i. sehen, abgeleitet — wird auch in verschiedenen anderen Kombinationen verwendet, die mit Sehen und Sichtbarmachen zu tun haben: Teleskop, Mikroskop, Kaleidoskop usw.
Continue reading “Stereoskopie”Stereoscopy
The term stereoscopy is a word-formation from Greek stereos = space or spatial and skopein = to see. We all know especially well that the term stereo is used when audible effects get mentioned. Whenever one deals for instance with tools that show something, we meet the Greek word skopein in word-formations like telescope, microscope, kaleidoscope, etc.
Continue reading “Stereoscopy”Stereoskopische Anamorphosen
Eine Sonderform dreidimensionaler Abbildungen, mit der sich unvergleichlich spektakuläre Effekte erzielen lassen, sind stereoskopische Anamorphosen; diese Bezeichnung wurde von Achim Bahr geprägt und erstmals für sein Immaterielles Schachspiel verwendet. Im Unterschied zu herkömmlichen Stereobildern liegt dieser Darstellungsmethode eine spezielle Wiedergabetechnik zugrunde: Bei der Betrachtung des — waagerecht liegenden — Bildes aus einem schrägen Blickwinkel von ca. 45° richtet sich das Motiv auf und erhebt sich senkrecht aus der Fläche! Obwohl das virtuelle Modell perspektivisch erscheint, bleibt der Maßstab in jeder Richtung erhalten.
Continue reading “Stereoskopische Anamorphosen”Stereoscopic Anamorphosises
Exceptional three-dimensional pictures that achieve incomparably amazing effects are stereoscopic anamorphosises. This term was introduced by Achim Bahr, who himself used it the first time for his work Immaterielles Schachspiel. In contrast to customary stereo-pictures, this way of representation underlies a special technique of reproduction: When the picture, that lies horizontally in front of the observer, is seen from a diagonal angle of about 45°, the representation raises straight upright out of the plane! Although the virtual model appears perspectively, the scale is always preserved in all directions.
Continue reading “Stereoscopic Anamorphosises”Mediale Räume
Medien konstituieren Raum: Dies gilt schon für die perspektivische Tafelbildmalerei und die damit verbundene tiefenräumliche Illusion, vor allem aber für immersive und realitätserweiternde Bilder. Mediale Räume sind heute in ephemerer und dauerhafter Form als kommerzielle oder künstlerische Szenographien anzutreffen, das heißt bei Ausstellungen, Messen, urbanen Interventionen oder selbst als Architektur.
Continue reading “Mediale Räume”Stereoskopie
Stereoskopie, die Kunst, dreidimensional zu sehen, ist eine uns angeborene Fähigkeit und somit eigentlich nichts Außergewöhnliches, wenn man von den dazu erforderlichen komplexen physiologische Vorgängen im Gehirn einmal absieht. […]
Continue reading “Stereoskopie”